„Omul e larg, prea larg, eu l-aș îngusta.”Feodor Dostoievski · Frații Karamazov · 1880 · Cartea III, capitolul 3, «Confesiunea unui om ardent. În versuri
Cine vrea omul mai îngust fuge de propria lui lățime, nu o rezolvă.
Fraza recunoaște că omul adăpostește simultan dorința de bine și de distrugere, credință și îndoială, smerenie și mândrie. Vorbește cel care e epuizat de această amploare și ar prefera o definiție îngustă, confortabilă, chiar dacă e falsă. Ironia e că dorința de a-l îngusta pe om e tot o formă a lățimii lui: și nevoia de ordine face parte din contradicție. Cine acceptă lățimea își înțelege căderile fără să-și piardă aspirațiile; cine o neagă trăiește în continuă rușine.
De ce contează Utile când judeci oamenii (sau te judeci) ca „buni” sau „recoli”: realitatea umană e mai lată decât etichetele.