„Trebuie să fi fost îndrăgostit ca să știi ce este frumusețea.”Nicolas Chamfort · Maxime și cugetări · 1795 · Maxima 1
Frumusețea nu e o proprietate a lucrurilor, ci un fel de a privi, născut din iubire.
Chamfort susține că frumusețea nu e o proprietate măsurabilă, ci un fel de a privi. Aceeași față poate părea obișnuită unui străin și irezistibilă celui îndrăgostit, pentru că iubirea adaugă sens detaliilor pe care ochiul neutru nu le vede. Frumusețea nu se învață din manuale de estetică; se descoperă când cineva devine pentru tine unic. Un portret fotografic poate fi tehnic perfect și totuși rece, în timp ce o fotografie stângaci făcută de partener poate surprinde ceva ce nicio tehnică nu ar prinde.
De ce contează Rezonează cu oricine a încercat să explice de ce iubește pe cineva și a eșuat. Amintește că judecățile despre frumusețe sunt, de fapt, judecăți despre legătură.