Du côté de chez Swann

1 fișă

1. 01

   Memoria nu se comandă la cerere: un gust sau un miros banal poate deschide deodată un întreg trecut pe care voința nu-l putea atinge.

   Du côté de chez Swann · 1913

   Trecutul nu răspunde la chemare: revine deodată, pe ușa laterală a unei senzații banale.

   Proust susține că memoria voluntară — faptul, data, numele — e o arhivă moartă, iar memoria vie stă ascunsă în senzații. Mecanismul e involuntar: mușcătoria înmuiată în ceai declanșază nu o informație, ci o lume întreagă, cu casele, străzile și oamenii ei. Exemplul din carte e concret: naratorul încearcă de mai multe ori să-și amintească tinerețea și eșuează, apoi o gustare întâmplătoare face totul să revină deodată, intact. Cartea întreagă e construită pe această descoperire despre cum funcționează de fapt trecutul în noi.

   “Și deodată amintirea mi-a apărut. Gustul era acela, gustul mușcătoriei de madeleine pe care mătușea Léonie mi-o întindea în Dimineața duminicilor din Combray.”

   Deschide fișa →