„Cine nu mai iubește și nu mai greșește, acela să se lase îngropat.”Johann Wolfgang von Goethe · Maxime și reflecții · 1833 · Maxima 111
Cine evită iubirea și greșeala nu e prudent, ci s-a retras din joc.
Goethe leagă cele două condiții pentru că amândouă presupun expunere. Iubirea te deschide la respingere, iar acțiunea autentică te expune la eroare; cine evită amândouă nu e înțelept, ci doar s-a retras din joc. Prudența absolută și indiferența nu sunt maturitate, ci o formă de moarte în viață. E cazul celui care refuză orice relație serioasă ca să nu sufere și orice risc profesional ca să nu greșească: la cincizeci de ani are un dosar impecabil și o existență goală.
De ce contează Fraza e un test util pentru momentele de prudență excesivă: dacă nu ai iubit și nu ai greșit demult, poate că te-ai îngropat de viu fără să observi.