„Libertatea, Sancho, este unul dintre cele mai prețioase daruri pe care le-au dat oamenilor cerurile; nu pot fi egalate de comorile pe care le ascunde pământul și de cele pe care le ascunde marea.”Miguel de Cervantes · Don Quijote · 1615 · Partea a II-a, capitolul 58
Nicio avere nu merită prețul libertății cu care o cumperi.
Cuvintele sunt rostite de Quijote către Sancho, care tocmai primise un post de guvernator, dar ideea depășește scena. Cervantes pune în gura unui visător o lecție foarte practică: orice avere câștigată prin renunțarea la libertate e o tranzacție proastă. Un funcționar care rămâne într-un post bine plătit, dar care îi cere să mintă și să se umilească, plătește exact prețul despre care vorbește fraza.
De ce contează Utilă când cântărești o ofertă atrăgătoare care vine la pachet cu control asupra vieții tale.