„Nu toți pot fi călugări, și mulți sunt cei care poartă chipul de sfânt, dar sub el ascund diavolul.”Miguel de Cervantes · Don Quijote · 1615 · Partea I, capitolul 30
Roba e ușor de purtat exact pentru cei care n-au ce ascunde sub ea.
Cervantes, care a văzut ipocrizia bisericească și socială a epocii sale, avertizează că roba nu face călugărul. Mecanismul e cel al semnalului fals: costumul de virtute e ușor de purtat exact pentru cei care nu au virtutea, pentru că le aduce avantaje. Don Quijote plin de personaje care predică onestitate și practică înșelăciunea. Exemplul actual e influencerul care afișează generozitatea pentru camera de filmat, în timp ce angajații lui nu-și primesc salariile.
De ce contează E o lentilă utilă pentru evaluarea oamenilor după fapte constante, nu după gesturile publice de virtute.