„Un prinț trebuie să fie atât vulpe, cât şi leu.”Niccolò Machiavelli · Principele · 1532 · Capitolul XVIII
Machiavelli spune că un prinț are nevoie de două calități complementare: vulpea îl ajută să recunoască capcanele și să se strecoare prin ele, leul îl ajută să sperie lupii. Mecanismul: viclenia singură nu impune respect, iar forța brută singură nu evită capcanele. De exemplu, un lider care negociază cu diplomație (vulpe) dar, când e necesar, își arată forța militară (leu) va fi greu de învins.
De ce contează Astăzi, un antreprenor trebuie să fie atât strategic (vulpe) cât și hotărât (leu) pentru a naviga concurența și a-și impune viziunea.