olivlaw

Carte

National Income, 1929–1932

de Simon Kuznets · 1934 · 1 fișă de lectură · domeniu public

1 fișă

  1. National Income, 1929–1932 · 1934

    Un deficit de cont curent este, aritmetic, ce investește o țară în plus față de ce economisește, iar altcineva trebuie să finanțeze diferența.

    Conturile naționale sunt o invenție a crizei din anii 1930. În 1934, Simon Kuznets a predat Senatului american prima estimare coerentă a venitului național pe anii 1929–1932, iar în 1940 John Maynard Keynes a folosit estimări de același fel în «How to Pay for the War» ca să arate cât din producție poate merge la război fără inflație. Din aceste conturi rezultă o identitate: produsul intern Y este egal cu consumul C plus investițiile I plus cheltuielile publice G plus exporturile nete NX. Nu e o ipoteză de testat, ci o definiție: tot ce se produce este cumpărat de cineva. Scăzând din Y taxele nete T și consumul, rămâne economisirea privată S, iar rearanjarea dă NX = (S − I) + (T − G): contul curent (aproximat aici prin NX) este suma dintre excedentul de economisire al sectorului privat și soldul bugetar. O țară cu cont curent negativ cheltuiește și investește mai mult decât produce, iar diferența e finanțată din exterior; contul financiar din balanța de plăți arată aceeași sumă cu semn schimbat, până la erori și omisiuni. De aici vine expresia «deficite gemene», lansată în Statele Unite în anii 1980, când deficitul federal și cel extern au crescut împreună. Identitatea nu spune însă ce cauzează ce. Spania a avut în 2007 un excedent bugetar și, totuși, un deficit de cont curent de aproximativ 10 % din PIB, pentru că deficitul era al sectorului privat, finanțat prin credit extern. Kuznets însuși avertiza că venitul național nu măsoară bunăstarea. Pentru prognozator, identitățile sunt un test de coerență: orice poveste despre creștere sau despre curs trebuie să arate cine cheltuiește, cine economisește și cine finanțează diferența.

    “Bunăstarea unei națiuni poate fi, prin urmare, cu greu dedusă dintr-o măsurătoare a venitului național, așa cum a fost definit mai sus.”

    Deschide fișa →