„Așa e lumea: unul are, altul n-are.”Ion Luca Caragiale · Momente și schițe · 1901 · Grand Hotel „Victoria
Inegalitatea este o condiție permanentă a societății, acceptată ca o stare naturală.
Aceeași observație ca în citatul anterior, dar mai generală: unii posedă, alții nu. Caragiale nu explică de ce, ci constată un fapt social pe care personajele îl acceptă ca pe o lege nescrisă. E o privire ironică și tristă asupra unei societăți în care averea și lipsa coexistă fără revoltă.
Caragiale observă inegalitatea ca pe un fapt, nu ca pe o problemă. Personajele lui nu se revoltă, ci acceptă. E ca atunci când, la coadă la pâine, cineva sare rândul și nimeni nu spune nimic. Acceptarea asta e mai periculoasă decât inegalitatea însăși. Pentru că, dacă nu o numim, nu o putem nici schimba. Cum am putea sparge această tăcere?
De ce contează Astăzi, fraza poate fi un punct de plecare pentru a discuta despre justiția socială și despre cum răspundem la inegalitate.